陶者原文翻译（解释）及赏析（梅尧臣）

朝代：宋代

作者：梅尧臣

原文：

陶尽门前土，屋上无片瓦。
十指不沾泥，鳞鳞居大厦。

翻译参考：

译文及注释

译文烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。注释⑴陶者：烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。⑵陶：同掏;，指挖土烧瓦。⑶无片瓦：没有一片瓦。⑷沾：同沾;。⑸鳞鳞：形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦：高大的屋子。▼

古诗赏析：

赏析

揭露封建社会不劳而获、反映劳动者疾苦的诗篇，古代有很多，但从唐人孟郊的《织妇词》到宋人张俞《蚕妇》，多着眼于衣着。郑谷的《偶书》，于濆的《辛苦行》从耕者腹长饥入手。相比之下，梅尧臣此诗写烧窑工人，就显得十分新颖。这两句有的本子作十指不沾泥，;十;字虽不如寸;字尖新，但也写出了富家子的根本不劳动▼

作者简介：

梅尧臣 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称梅直讲;、梅都官;。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。、、、