中秋月二首·其二原文翻译（解释）及赏析（李峤）

朝代：唐代

作者：李峤

原文：

圆魄上寒空，皆言四海同。
安知千里外，不有雨兼风？

翻译参考：

译文及注释

译文天上升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外，就没有急风暴雨呢？注释1、圆魄：指中秋圆月。2、安知：哪里知道。▼

古诗赏析：

鉴赏

这首诗借咏中秋的月亮，表明世上万物不可能完全一样，存在着千差万别。 圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。;意思是此时此地圆魄;（明月）当空，又怎见得此时彼地（千里外;）不有雨兼风;呢？千里指很远的意思，风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界，没有风雨呢？人人▼

作者简介：

李峤 李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称文章四友;。、、、